
— Мы поставили на могиле три икса, — сказал Вальдо, — как люди. Последователи вуду считают, что это гарантирует исполнение желания. А потом Хэдли порезала руку, позволила крови капнуть на камень, и выкрикнула волшебные слова.
— Абракадабра, пожалуйста, и спасибо, — сказала я автоматически, за что тут же получила обжигающий взгляд от Вальдо.
— Ты не должна смеяться над этим, — сказал он.
За некоторыми исключениями, вампиры не имеют чувства юмора, и Вальдо, несомненно, был серьезный парень. Его глаза сверкали красными ободками радужки.
— Билл, такое поверье действительно есть? — спросила я.
Я больше не заботилась о том, что эти двое из Нового Орлеана будут знать, что я не им верю.
— Да, — сказал Билл, — я сам никогда не пробовал, потому что считаю, что мертвых нужно оставить покое. Но я знаю, что это делают.
— И это работает? — я была поражена.
— Да. Иногда.
— Сработало ли это у Хедли? — спросила я Вальдо.
Вампир бросил на меня взгляд.
— Нет, — прошипел он, — ее намерения были не достаточно чисты.
— А эти фанатики? Они просто скрывались среди гробниц, ожидая момента, чтобы напасть на вас?
— Да, — проговорил Вальдо, — Я же тебе сказал.
— И вы, с вашим вампирским слухом и обонянием, не знали, что вокруг вас на кладбище были люди?
Бубба, стоявший слева от меня, шевельнулся. Даже такой недалекий вампир, как настолько необдуманно обращенный Бубба, смог понять смысл моего вопроса.
— Возможно, я знал, там были люди, — проговорил Вальдо высокомерно, — но эти эти кладбища популярны по ночам у преступников и шлюх. Я не стал выяснять, что там за люди.
— Вальдо и Хэдли оба были фаворитами королевы, — сказал г-н Каталиадес сурово.
